У ПОРОГА

• У ПОРОГА••

[PrepP; Invar; subj-compl with быть, стоять (subj: abstr)]

=====

⇒ near, soon to come:

- X у порога••≈ X is close (near) at hand;

- X is on the doorstep;

- X is just (a)round the corner;

- X is (knocking) at s.o.'s (the) door.

♦ Зима уже стояла у порога. Winter was already close at hand.

Синонимы:

на пороге, не за горами, скоро

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

У РАЗБИТОГО КОРЫТА →← У НОГ

Синонимы слова "У ПОРОГА":

Смотреть что такое У ПОРОГА в других словарях:

У ПОРОГА

у порога нареч. разг. Очень скоро (о наступлении, приходе кого-л., чего-л.).

у порога на пороге, не за горами, скоро Словарь русских синонимов. у порога нареч, кол-во синонимов: 3 • на пороге (6) • не за горами (19) • скоро (118) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: на пороге, не за горами, скоро... смотреть

У ПОРОГА

У порога (иноск.) близко (черезъ порогъ входятъ въ домъ). Ср. Тамъ дѣло шло чудесно, и онъ ужъ былъ почти у порога къ Куропаткинскимъ милліонамъ.А. А.... смотреть

У ПОРОГА

(иноск.) — близко (через порог входят в дом) Ср. Там дело шло чудесно, и он уж был почти у порога к Куропаткинским миллионам.А.А. Соколов. Тайна. 33. С... смотреть